8.26.2017

Docu-concert 2012 : Marina Rossell canta Moustaki


Documentaire-concert au Palais de la Musique Catalane de Barcelone, offert le 19 avril 2012. Marina Rossell rend hommage à George Moustaki interprétant ses chansons dans le cadre du 23ème Festival de la Guitare de Barcelone. Publié par TV3 / Télévision de Catalogne.

Documental-concert al Palau de la Música Catalana de Barcelona, ofert el 19 d'abril de 2012. Marina Rossell ret homenatge a George Moustaki interpretant les sevres cançons al marc del 23è Festival de Guitarra de Barcelona. Emès a TV3 / Televisió de Catalunya.

Chansons

Introduction ...

1.Ma Solitud /Ma solitude
2.Els Amants S'estimen un Temp / Les amours finissent un jour
3.Hi Havia un Jardí + En el Mediterrani / En Méditerranée // Il y avait un jardin// En Méditerranée
4.El Carter (amb Roger Mas) / /Le facteur
5.Sense Anomenar-la / Sans la nommer
6.Màrmara ( Chanson de Marina Ronsell composée en 1996 et dédiée à la mer prochaine d'Istanbul tellement aimée par Moustaki . Cette chanson a été traduite et enregistrée en français par Moustaki qui l'a offerte en cadeau à son amie  ) . Écoutez Màrmara par Marina et Georges
7.El Mar M'ha Donat / La mer m'a donné
8.Ma Llibertat / Ma Liberté / Ma liberté
9.El Metec (amb Paco Ibáñez)/ Le Métèque

Vous pouvez écouter les chansons par Moustaki  en cliquant sur les liens en français , la plupart des chansons ont été déjà postées dans le blog accompagnées des paroles. 

À propos ... 

En 2011 Marina Rossell publie ce qui sera son premier disque où elle chante son ami Moustaki et qui fait partie de la trilogie consacrée à l’auteur-compositeur-interprète français d’Alexandrie. 

Dans le vol. 2 (2014), Rossell accomplissait le souhait de Moustaki, en chantant ses chansons préférées, choisies par lui-même. Clôt la trilogie “Marina Rossell tribut a Moustaki”, travail enregistré l’été 2014 au GREC Festival de Barcelona où Rossell s’est fait accompagner, entre autres, par Pia Moustaki (fille du chanteur), par le chanteur français Nilda Fernandez, par David Carabén (du groupe Mishima), par Cesk Freixas, etc.

////////////////////////////

En lien avec ...

Interview de Georges Moustaki - Décembre 2011

Aucun commentaire: